| 1. | We do not know whether we live in a postglacial period or an interglacial period
我们不知道自己是生活在后冰川期还是生活于间冰期。 |
| 2. | The same thing happened 11 , 000 years ago , just as the current interglacial period began
1万1000年前，也就是目前的间冰期刚开始的时候，也发生同样的状况。 |
| 3. | There is no conclusive evidence about the relative length , complexity , and temperatures of the various glacial and interglacial periods
还无法确证不同冰川期与间冰期之间的相对长度、复杂性及温度。 |
| 4. | In interglacial periods , such as at the present time , the global sea level rose to its present level and higher , and marine sediments were deposited
几次间冰期内(目前也正值间冰期) ，全球海平面升至目前或更高水平，并沉积了海洋沉淀物。 |
| 5. | In addition the average sedimentation rate was obviously higher in the interglacial period than in the glacial period in the drilling core ey02 - 1 in the north of mid - shelf
而东海中陆架北部ey02 - 1孔间冰期时的平均沉积速率明显高于冰期时的平均沉积速率。 |
| 6. | Over the past three million years , these regular changes in the amount of sunlight reaching the planet ' s surface have produced a long sequence of ice ages ( when great areas of northern hemisphere continents were covered with ice ) separated by short , warm interglacial periods
过去300万年间，阳光抵达地表的规律变化造就了一系列的冰期（北半球陆地大部份都由冰覆盖） ，间隔著短暂、温暖的间冰期。 |
| 7. | This succession was based primarily on a series of deposits and events not directly related to glacial and interglacial periods , rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits
这一顺序主要是根据与冰川期和间冰期没什么直接关系的一套沉积物或现象而排出的，现代更为通用的方法则是研究发现于间冰期河床的生物化石。 |
